1、正絮翻蝶舞，芳思交加。 ->秦观《望海潮·梅英疏淡》

2、远芳侵古道，晴翠接荒城。 ->白居易《赋得古原草送别》

3、料峭春寒中酒，交加晓梦啼莺。西园日日扫林亭。 ->吴文英《风入松·听风听雨过清明》

4、翠华摇摇行复止，西出都门百余里。 ->白居易《长恨歌》

5、弋言加之，与子宜之。 ->国风《女曰鸡鸣》

6、花钿委地无人收，翠翅金雀玉搔头。 ->白居易《长恨歌》

7、清平大业行皆奢，岂独尧时听所加。 ->释延寿《山居诗》

8、鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。 ->白居易《长恨歌》

9、寂寥小雪闲中过，斑驳轻霜鬓上加。 ->徐铉《和萧郎中小雪日作》

10、天寒翠袖薄，日暮倚修竹。 ->杜甫《佳人》

11、世乱方多事，年加易得愁。 ->徐铉《送德林郎中学士赴东府得酒并序》

12、头上何所有？翠微匎叶垂鬓唇。 ->杜甫《丽人行》

13、紫驼之峰出翠釜，水精之盘行素鳞。 ->杜甫《丽人行》

14、翠华想像空山里，玉殿虚无野寺中。 ->杜甫《咏怀古迹五首》

15、翠羽帐中人梦觉，宝钗斜坠枕函声。 ->杜秋娘《金缕衣》

16、珍重分岐一杯酒，强加餐饭数吟诗。 ->徐铉《南都遇前嘉鱼刘令言游闽岭作此与之》

17、其九偏倚绣床愁不起，双垂玉箸翠鬟低。 ->杜秋娘《金缕衣》

18、调鼎惭盐撒，霑温觉絮加。 ->赵普《雪中驾幸敝庐恭纪》

19、珍重加餐顺风土，归来高步七人班。 ->徐铉《送施州单员外》

20、忆昔巡幸新丰宫，翠华拂天来向东。 ->杜甫《韦讽录事宅观曹将军画马图》