1、翠翘生玉指，绣羽拂文楣。 ->徐铉《赋得彩燕》

2、翠色辞文陛，清声出泗滨。 ->徐铉《赋石奉送德林少尹员外并序》

3、远芳侵古道，晴翠接荒城。 ->白居易《赋得古原草送别》

4、不露文章世已惊，未辞翦伐谁能送。 ->杜甫《古柏行》

5、翠华摇摇行复止，西出都门百余里。 ->白居易《长恨歌》

6、共来百越文身地，犹自音书滞一乡。 ->柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》

7、花钿委地无人收，翠翅金雀玉搔头。 ->白居易《长恨歌》

8、汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。 ->崔曙《九日登望仙台呈刘明府》

9、鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。 ->白居易《长恨歌》

10、英雄割据虽已矣，文彩风流犹尚存。 ->杜甫《丹青引赠曹将军霸》

11、天寒翠袖薄，日暮倚修竹。 ->杜甫《佳人》

12、名岂文章著，官应老病休。 ->杜甫《旅夜书怀》

13、头上何所有？翠微匎叶垂鬓唇。 ->杜甫《丽人行》

14、文章憎命达，魑魅喜人过。 ->杜甫《天末怀李白》

15、蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。 ->李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

16、翠华想像空山里，玉殿虚无野寺中。 ->杜甫《咏怀古迹五首》

17、忆昔巡幸新丰宫，翠华拂天来向东。 ->杜甫《韦讽录事宅观曹将军画马图》

18、江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。 ->杜甫《咏怀古迹五首》

19、文成破体书在纸，清晨再拜铺丹墀。 ->李商隐《韩碑》

20、翠羽帐中人梦觉，宝钗斜坠枕函声。 ->杜秋娘《金缕衣》