1、挂席冲岚翠，携筇破藓纹。 ->徐铉《送勋道人之建安》

2、丹霞披翠?，白鸟带晴岚。 ->徐铉《题碧岩亭赠孙尊师》

3、数峰岚翠朝昏见，一径莓苔出入疏。 ->朱昂《题义门胡氏华林书院》

4、中田他日规蜗舍，诸?白云萦翠岚。 ->苏籀《廛居一首》

5、溪岚翠欲滴，尘外嵇阮趣。 ->苏籀《邵公济求泰定山房十诗》

6、南浦翻云浪，西山滴翠岚。 ->张元干《奉送富修仲赴南昌尉》

7、岚光拥翠猿啼遍，松盖移阴鹤唳回。 ->郑昌龄《题说法台》

8、岚翠逼人清似雾，滩声落石响如雷。 ->潘正夫《悟性寺》

9、溪声静如漱，岚翠浓欲滴。 ->王之道《四面山午饭澡雪尘土往太湖二首》

10、待船聊复驻征骖，手撚梅花望翠岚。 ->王之道《寄梅花与曾子修》

11、空蒙岚翠云烟外，明灭波光树影中。 ->张嵲《题永睦县高斋》

12、满院岚光滴翠寒，望湖莫羡十三间。 ->张嵲《次韵王得之游净明题易安二绝》

13、远芳侵古道，晴翠接荒城。 ->白居易《赋得古原草送别》

14、牛头天际碧凝岚，王导无稽亦妄谈。 ->朱存《金陵览古》

15、翠华摇摇行复止，西出都门百余里。 ->白居易《长恨歌》

16、鸟语烟岚静，水声门户秋。 ->李涛《赠山翁》

17、花钿委地无人收，翠翅金雀玉搔头。 ->白居易《长恨歌》

18、曲内橘香江客笛，字中岚气岳僧书。 ->谭用之《江边秋夕》

19、鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。 ->白居易《长恨歌》

20、半隔烟岚遥隠隠，可堪风雨暮萧萧。 ->徐铉《山路花》