1、翰林宠则多，御史德岂惭。 ->李薰《三月》

2、继周八代争战罢，无人收拾理则那。 ->韩愈《石鼓歌》

3、青翰棹舣，白苹洲畔。 ->贺铸《望湘人·厌莺声到枕》

4、休休，这回去也，千万遍《阳关》，也则难留。 ->李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》

5、宛彼鸣鸠，翰飞戾天。 ->小雅《小宛》

6、晴则个，阴则个，饾饤得天气，有许多般。 ->王观《庆清朝慢/庆清朝踏青》

7、尽瘁以仕，宁莫我有？匪鹑匪鸢，翰飞戾天。 ->小雅《四月》

8、拚则而今已拚了，忘则怎生便忘得。 ->李甲《帝台春》

9、之屏之翰，百辟为宪。 ->小雅《桑扈》

10、后则尽入里湖，抵暮始出，断桥小驻而归，非习于游者不知也。 ->周密《曲游春·禁苑东风外》

11、四方攸同，王后维翰。 ->大雅《文王有声》

12、虽则如毁，父母孔迩。 ->国风《汝坟》

13、价人维藩，大师维垣，大邦维屏，大宗维翰，怀德维宁，宗子维城。 ->大雅《板》

14、终风且曀，不日有曀，寤言不寐，愿言则嚏。 ->国风《终风》

15、亦既见止，亦既觏止，我心则夷。 ->国风《草虫》

16、文武受命，召公维翰。 ->大雅《江汉》

17、亦既见止，亦既觏止，我心则降。 ->国风《草虫》

18、周邦咸喜，戎有良翰。 ->大雅《崧高》

19、终风且暴，顾我则笑，谑浪笑敖，中心是悼。 ->国风《终风》

20、堪笑翰林陶学士，一生依样画葫芦。 ->陶谷《题玉堂壁》