1、野旷天低树，江清月近人。 ->孟浩然《宿建德江》

2、不用唐言译，休将梵语传。 ->释道颜《颂古》

3、怀君属秋夜，散步咏凉天。 ->韦应物《秋夜寄丘员外/秋夜寄丘二十二员外》

4、大经本无文，唐梵错翻译。 ->释慧空《送通功二化士造大际藏经》

5、同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。 ->白居易《琵琶行》

6、瀚海无惊波，献捷走重译。 ->曹勋《饮马长城窟行》

7、三山半落青天外，二水中分白鹭洲。 ->李白《登金陵凤凰台》

8、译通老上庭，道系单于使。 ->宋祁《钤辖冒上合就移知雄州》

9、霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。 ->杜甫《古柏行》

10、九天镐宴欢鱼藻，重译宾筵咏鹿苹。 ->葛立方《接伴贺天申节北使至阙》

11、念天地之悠悠，独怆然而涕下。 ->陈子昂《登幽州台歌》

12、毡裘重译裹风腥，改袭衣冠拜舞轻。 ->李石《犒蛮给衣》

13、遥想穹庐占汉月，便呼重译布唐春。 ->范成大《送洪内翰使虏二首》

14、朱弦静按新传谱，黄卷闲披累译书。 ->陆游《千峰榭宴坐》

15、城中绍祚千年圣，海外占风九译人。 ->余靖《题庾岭三亭诗》

16、嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 ->李商隐《嫦娥》

17、月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 ->张继《枫桥夜泊》

18、终是圣明天子事，景阳宫井又何人。 ->郑畋《马嵬坡》

19、孰知千载后，乃尊重译书。 ->陆游《杂感六首》

20、海内存知己，天涯若比邻。 ->王勃《送杜少府之任蜀州》